Votre Note
BoxManOnly Mediocrity
Escapes Criticism
Age : 35
Prénom : Seb
Messages : 57788
Frère Préféré : Sam
Inscription : 19/07/2006
Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Sam 31 Mar - 17:39
Episode 2x22 "All Hell Breaks Loose" Part 2
Première diffusion aux Etats-Unis : 17 Mai
Ecrit par Michael T.Moore et Eric Kripke
Réalisé par Kim Manners
Résumé : Après le combat entre Sam et Jake, Dean décide de faire le sacrifice ultime pour ramener son frère à la vie. Pendant ce temps, le Démon à ouvrir les portes de l'enfer avec son nouveau servant.
Première diffusion aux Etats-Unis : 17 Mai
Ecrit par Michael T.Moore et Eric Kripke
Réalisé par Kim Manners
Résumé : Après le combat entre Sam et Jake, Dean décide de faire le sacrifice ultime pour ramener son frère à la vie. Pendant ce temps, le Démon à ouvrir les portes de l'enfer avec son nouveau servant.
AlexaSam's Fiancée
Age : 36
Prénom : Alexandra
Messages : 78879
Frère Préféré : Sam
Inscription : 14/02/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Dim 22 Avr - 17:33
Voila la liste des acteurs qui seront dans cet episode (source IMBD):
Jared Padalecki : Sam Winchester
Jensen Ackles : Dean Winchester
Jim Beaver : Bobby Singer
Samantha Ferris : Ellen Harvelle
Fredric Lehne : The Demon
Aldis Hodge : Jake
Ona Graeur : Deal-Making Demon
Jeffrey Dean Morgan : John Winchester
Jared Padalecki : Sam Winchester
Jensen Ackles : Dean Winchester
Jim Beaver : Bobby Singer
Samantha Ferris : Ellen Harvelle
Fredric Lehne : The Demon
Aldis Hodge : Jake
Ona Graeur : Deal-Making Demon
Jeffrey Dean Morgan : John Winchester
AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 18:01
Question :que veut dire le titre ? (bon maintenant vous etes habitué avec moi à ce type de questions 
)
)
ambreaLame Angélique
Age : 39
Messages : 1859
Frère Préféré : Sam (The Best and the hot)
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 18:24
Si tu devais traduire mot par mot se serait : Toutes les pauses d'enfer se déserrent ou un truc dans le style !!!
poupoune1607Épée du Purgatoire
Age : 44
Prénom : Marie
Messages : 1375
Frère Préféré : Dean
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 20:58
break ça veut dire évasion aussi (cf prison break) : toutes les évasions de l'enfer ratent?
tadaaaaam bonjour, bienvenue sur le topic des quiches en anglais qu'essayent d'impressionner les encore plus quiches
tadaaaaam bonjour, bienvenue sur le topic des quiches en anglais qu'essayent d'impressionner les encore plus quiches
Itz_Ann3*Fusil à Pompe
Age : 34
Messages : 885
Frère Préféré : Sammy
Inscription : 29/01/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 21:03
poupoune1607 a écrit:break ça veut dire évasion aussi (cf prison break) : toutes les évasions de l'enfer ratent?
tadaaaaam bonjour, bienvenue sur le topic des quiches en anglais qu'essayent d'impressionner les encore plus quiches
meme moi qui suit censé parler bien anglais, il m'est impossible de traduire xD
coloshanLe Colt
Age : 48
Messages : 1478
Frère Préféré : Le Plus Beau, Le Plus Sex : Mon Dean
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 21:05
Moi je fais partie des quiches y'a-t-il une bonne âme ?
- ambreaLame Angélique
Age : 39
Messages : 1859
Frère Préféré : Sam (The Best and the hot)
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 21:12
Franchement il est trop dure a traduire !
Donc en gros on diras que "toutes les portes de l'enfer s'ouvrent" !!!
Donc en gros on diras que "toutes les portes de l'enfer s'ouvrent" !!!
KimPremière Lame
Age : 37
Prénom : Etudiante infirmière
Messages : 2906
Frère Préféré : The Only One : Sam Winchester !
Inscription : 22/07/2006
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 23:32
ambrea a écrit:Franchement il est trop dure a traduire !
Donc en gros on diras que "toutes les portes de l'enfer s'ouvrent" !!!
Je confirme : Tous les démons de l'enfer se retrouvent libres ou toutes les portes de l'enfer s'ouvrent.
all hell : tout l'enfer
breaks loose : s'évade, se libére
- ambreaLame Angélique
Age : 39
Messages : 1859
Frère Préféré : Sam (The Best and the hot)
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 4 Mai - 23:37
Ouais je suis trop forte !!! :Party:
- AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Sam 5 Mai - 7:42
Ok moi qui pensait etre entouré de gens parlant super bien anglais franchement vous la foutez mal !
comment ça en tant que quiche je la ferme ?
comment ça en tant que quiche je la ferme ?
- BoxManOnly Mediocrity
Escapes Criticism
Age : 35
Prénom : Seb
Messages : 57788
Frère Préféré : Sam
Inscription : 19/07/2006
Votre Avis sur L'épisode
Mar 15 Mai - 7:36
Aux Etats-Unis, cet épisode a attiré -million de téléspectateurs.
Votre note, avis et réactions sur cet épisode à la suite de ce topic
Votre note, avis et réactions sur cet épisode à la suite de ce topic
ooolunaoooPremière Lame
Age : 35
Prénom : Luna
Messages : 14409
Frère Préféré : Dean... what else ? ^^
Inscription : 13/05/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:28
TROOOOOP Génial !!!!
Pour les Jaredgirl :
En revanche pour les Jensengirl
petit résumé :
Pour les Jaredgirl :
- Spoiler:
- Sam est vivant... rescucité...
En revanche pour les Jensengirl
- Spoiler:
- Deann n'a plus qu'un an à vivre à cause de Sam...
petit résumé :
- Spoiler:
- Et voilà... l'épisode commence sur une vue sur Sam, mort... Dean est à ses côtés... c'est la scène que l'on peut voir dans le director's cut... puis après le départ de bobby, Dean pleure sur la mort de Sam... demandant ce qu'il doir faire... puis tout à coup, il prend l'impala est s'en va... Il se retrouve alors à un carrefour.... et appelle le même démon qui lui avait proposé le del de lui rendre son père contre 10 ans de sa vie...
Et là... il fait un deal... Le démon lui rend Sam, et en échange... il ne lui reste plus que 1 an à vivre !!!!
Dean rentre à la "maison"... Sam et vivant et Dean lui fait croire qu'il a simplement été blessé... seulement quand Bobby arrive et voit Sam vivant... il comprend tout de suite.. mais ne dit rien... un peu après... il engueule Dean pour ce qu'il a fait et lui demande ce qu'il a échangé contre la vie de Sam...
Pendant ce temps.. Jake (qui avait tué Sam) a réussi à s'enfuir, et le démon lui apparait... il le tient sous son aile et lui demande de faire quelque chose en le faisant chanter...
Pendant ce temps là, ellen débarque et annonce aux gars que le bar a été brulé... ils découvrent ensuite que le démon doit se rendre dans un cimetière...
Pendant ce temps.. Jake a en fait la mission d'ouvrir les portes de l'enfer (avec le colt que lui a redonné le démon !) pour que le démon puisse entrer... et c'est ce qu'il fait bien que Dean, Sam, ellen et bobby essayent de l'en empêcher... (Sam réussi à tuer Jake mais il est trop tard...)
Les portes de l'enfer ouvertes, le démon apparait et pendant que bobby et ellen tentent de refermer les portes, le démon bloque Sam et s'approche de Dean (qui est blessé)... à ce moment ile le remercie d'avoir ramené Sam... et lui demande s'il ne croit pas que Sam a changé depuis qu'il est revenu à la vie... enfin, il lève le colt (qu'il a repris) et veut tuer dean...
A ce moment là... John qui est sorti de l'enfer apparaît !!!! Il s'attaque au démon... Dean attrape alors le colt et tue le démon !!!!
Les portes de l'enfer sont alors refermées... et John dit une dernière fois au revoir à ses fils...
Puis il disparait...
A la fin Sam et Dean discutent autour du démon... Dean dit alors en s'approchant du démon "ça c'est pour maman... son of a bitch... )
Cependant les portes de l'enfer ont été ouvertes et qui sait ce qui va se passer maintenant...
A la fin Sam demande à Dean ce qui s'est vraiment passé (vu que Jake lui a dit d'être sûr de l'avoir tué avant de mourir...) Dean ne veut rien lui dire... mais Sam a déjà deviné ce qu'à fait son frère.. il lui demande alors combien il lui reste de temps à vivre... dean répond alors "1 an"...
aller cadeau.. traduc de la fin de l'apisode :
S - Dis moi la vérité.. combien de temps tu as ?
D - Un an... j'ai un an...
S - tu n'aurais pas dû faire ça.. pourqsoi as-tu fait ça ?
D - Te moques pas de moi.. tu n'aurais pas fait la même chose ? Je devais le faire. Je dois veiller sur toi. C'est mon boulot !
S - Et qu'est-ce que tu crois que c'est mon boulot à moi ?
D - Quoi ?
S - Tu m'as sauvé la vie. encore et encore. Tu as tout sacrifié pour moi. Ne crois tu pas que je ferais la même chose pour toi ? Tu es mon grand frère.
etc...
Ellen et bobby arrivent alors...apparemment... 100 voir 200 "choses" se sont échappées... Le mot de Bobby... "J'espère que vous êtes prêts les gars... La guerre commence"
mot de Dean (en balançant le colt dans le coffre de l'impala) : Nous avons du boulot... (avec son petit sourire craquant malgré les circonstances...)
StyroPremière Lame
Age : 46
Prénom : Marie
Messages : 3415
Frère Préféré : Jared et Josh...miam! XD
Inscription : 27/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:32
luna merci merci merci! super!
bon suis un peu deg pour Dean la ! mais suis sure que la saison 3 va nous annoncer du bon!
super! bon suis un peu deg pour Dean la ! mais suis sure que la saison 3 va nous annoncer du bon!
- ooolunaoooPremière Lame
Age : 35
Prénom : Luna
Messages : 14409
Frère Préféré : Dean... what else ? ^^
Inscription : 13/05/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:33
Oui j'espère...
ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnn !!!!
Mon Deeeaaan !!!!
ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnn !!!!
Mon Deeeaaan !!!!
- AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:37
j'ai juste lis pr dean et
- Spoiler:
- et qu'il avait q'un an !! c'est une blague !!!???? BON ON SAIT QU4IL REVIENDRASpeut etre que son perso sera mieux mis en valeur mais un ans egale une saison ! donc vont pas me faire mourir dean dans la fin saison 3 et finir la série comme ça mais faut pas me faire ça a moi ! vous vous rendez que quelque post plus haut jetais heureuse et là
- ooolunaoooPremière Lame
Age : 35
Prénom : Luna
Messages : 14409
Frère Préféré : Dean... what else ? ^^
Inscription : 13/05/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:40
Alma a écrit:j'ai juste lis pr dean et
- Spoiler:
- Spoiler:
- Et oui, le démon a accepté de ne lui donner qu'un an à vivre... mais il a accepté sans hésité... tout ça pour Sam...
- AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:46
aaaaaaaaaarrrrrrggggggggghhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!ooolunaooo a écrit:Alma a écrit:j'ai juste lis pr dean et
- Spoiler:
- Spoiler:
c'est pas possible !!!!!!!!
bon
- Spoiler:
- je me dis que cela peut etre un arc scenarsitique interessant ,sam doit aider dean a briser ce putain (désolé mais là peut etreque vulgaire lol) de contrat (dc inversion des roles ) ,dean est mis en valeur et fragiliser (re-inversion) donc saison plus ciblée sur lui ! mais faut prier qu'il y ait une saison 4 pour qu'il soit tjours mon Dean ! quand je disait qu'il faisait trop passer Sam avant lui
- poupoune1607Épée du Purgatoire
Age : 44
Prénom : Marie
Messages : 1375
Frère Préféré : Dean
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:47
chuis verte 
- AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:48
moi quand j'ai appris ça j'ai quitté mon corps pdt quelques instant et j'ai vu la lumiere blanche ....poupoune1607 a écrit:chuis verte
- poupoune1607Épée du Purgatoire
Age : 44
Prénom : Marie
Messages : 1375
Frère Préféré : Dean
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:50
ça y est chuis colère, Dean viens ici prendre ta baffe, y a un bout de temps que tu la mérite mais là...t'y coupera pas 
luna tu l'as vu où l'épisode?
luna tu l'as vu où l'épisode?
- AlmaLos ojos de Sasuke
Age : 49
Messages : 33056
Frère Préféré : Dean
Inscription : 12/03/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:52
dean qu'est ce qu'on t'as toujours dit ? pense à toi un peu !!!!poupoune1607 a écrit:ça y est chuis colère, Dean viens ici prendre ta baffe, y a un bout de temps que tu la mérite mais là...t'y coupera pas
- ooolunaoooPremière Lame
Age : 35
Prénom : Luna
Messages : 14409
Frère Préféré : Dean... what else ? ^^
Inscription : 13/05/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:53
poupoune1607 a écrit:ça y est chuis colère, Dean viens ici prendre ta baffe, y a un bout de temps que tu la mérite mais là...t'y coupera pas
luna tu l'as vu où l'épisode?
euh..
humm.. ne tombons pas dans l'illégalité... je suis en train d'essayer de mettre des extraits sur daily... - poupoune1607Épée du Purgatoire
Age : 44
Prénom : Marie
Messages : 1375
Frère Préféré : Dean
Inscription : 19/04/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:53
et à nous bor*** de me***
- ooolunaoooPremière Lame
Age : 35
Prénom : Luna
Messages : 14409
Frère Préféré : Dean... what else ? ^^
Inscription : 13/05/2007
Re: Votre Avis sur L'épisode : 2x22 "All Hell Breaks Loose" 2/2
Ven 18 Mai - 9:54
Alma a écrit:dean qu'est ce qu'on t'as toujours dit ? pense à toi un peu !!!!poupoune1607 a écrit:ça y est chuis colère, Dean viens ici prendre ta baffe, y a un bout de temps que tu la mérite mais là...t'y coupera pas
aaaarf... de toute façon on aurait dû s'en douter...ggreugneugneu
Deeean !! Pourquoi t'as fait ça !!!! 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum