Re: Discussions diverses #3

Ouai sûrement. Discussions diverses #3 - Page 12 467959

Wow ! Je savais qu'il y avait des gens qui venait d'autres pays, mais je m'attendais pas à ça :D

Je trouve ça génial, ce sera comme genre... un meeting du fandom de SPN à l'international, à Paris, j'trouve que ça rend l'évènement encore plus magique !

je suppose qu'ils vont faire d'une pierre, plusieurs coups
la convention, le parc et visite de Paris
ils ne doivent plus en être a un dollar pres Discussions diverses #3 - Page 12 Erf

vous allez voir que les fan francais vont finir par etre minoritaires Discussions diverses #3 - Page 12 Erf

Y a de fortes chances en effet Discussions diverses #3 - Page 12 Erf

Eh beh dis donc, c'est le monde qui se réunit à Paris Discussions diverses #3 - Page 12 Laugh

Epiphania a écrit:je vois qu'on se comprends entre grande stressée^^

Oui tout à fait! D'ailleur à mon avis, le matin je vais ressembler à une véritable furie, je serais stressée jusqu'à ce que je sois là bas et que je trouve des membres du fofo Discussions diverses #3 - Page 12 Laugh

C'est génial qu'il y ait autant de monde de pays différents!! Je suis d'accord avec toi Divyah, ça rend vraiment l'évênement encore plus magique je trouve Discussions diverses #3 - Page 12 Happy

Vous avez bien de la chance les filles ! J'aurais adoré y aller mais bon, trop cher LOL Je n'ai malheureusment pas les moyens ...
Et puis y'en a qui disent que la barrière de la langue est extrêmement importante & que ça gâche pas mal de choses je trouve. Ian Somerhalder avait participé à une convention à Paris & il y avait une traductrice qui répondait aux questions selon les réponses de Ian, Jensen & Jared ne seront pas aussi à l'aise enfin j'espère pour vous que si mais moi j'aurais adoré participer à une convention dans un autre pays, genre l'Italie où y aura J2 & Misha, ca va être hilarant je pense. Enfin bon, je veux pas vous casser le moral, profitez-en bien en tout cas et n'hésitez pas à raconter tous les détails sur J2 :)

le programme de la convention courant avril ^^

WinchesterFan : il n'y aura pas de traduction tout du moins pas total, juste pour aider les participants pour poser les questions si je me souviens bien Discussions diverses #3 - Page 12 333986

Discussions diverses #3 - Page 12 333986

ouai c'est ma seule bad news moi , mon anglais est pas trop mal , mais ils parlent vite les chouchous et avec leur accent Ricain profond !! Je vais galérer je pense ! Discussions diverses #3 - Page 12 143924

Discussions diverses #3 - Page 12 143924

Lo a écrit:ouai c'est ma seule bad news moi , mon anglais est pas trop mal , mais ils parlent vite les chouchous et avec leur accent Ricain profond !! Je vais galérer je pense !

On va être au moins deux alors dans ce cas!

Peuvent pas parler en italien?? Discussions diverses #3 - Page 12 Rolleyes

Je serais plus à l'aise la! Discussions diverses #3 - Page 12 Gdsourir

Lo a écrit:ouai c'est ma seule bad news moi , mon anglais est pas trop mal , mais ils parlent vite les chouchous et avec leur accent Ricain profond !! Je vais galérer je pense !

Cela ira, tu es habituée a les entendre parler, et ils parleront sûrement moins vite sachant qu'ils sont en France et qu'une majorité ne parle pas couramment l'anglais

J'espère ! Discussions diverses #3 - Page 12 Rolleyes

Parce que les videos des conv au USA franchement je galère troooop ! Discussions diverses #3 - Page 12 Laugh

Non mais rassurez-vous, je comprends jamais un mot sur deux dans la vidéos de conv sur youtube et pourtant, quand j'étais sur place à HIH, ben j'ai pas eu de problème. On entend mieux dans la salle que sur le son pourri des vidéos saturé par les cris hystériques! Discussions diverses #3 - Page 12 Laugh

Puis au pire, y'a toujours quelqu'un autour pour expliquer un truc mal compris!

Pas sur pour la majorité... Vous realiser le nombre d'étranger ? Eux ils comprennent et parle certainement anglais lol
Les "bon Français" (XD) seront 1/5 des personnes de la convention je pense... Vous avez encore le temps de vous faire l'integral de spn (même d'autres series pour les differentes façon de parler lol ) en VO avec ST Fr ou anglais pour vraiment y travailler !

Et plus 1 pour Thom !

kalbatum a écrit:

Lo a écrit:ouai c'est ma seule bad news moi , mon anglais est pas trop mal , mais ils parlent vite les chouchous et avec leur accent Ricain profond !! Je vais galérer je pense !

On va être au moins deux alors dans ce cas!

Peuvent pas parler en italien?? Je serais plus à l'aise la!

LOL vous les surestimez les filles ! Meme si on pense toutes qu'ils sont parfaits
En plus vous serez tellement obnibulées par leur bogossité que ça va être dur de se concentrer MDR Bonne chance en tout cas :)

on sera plutot 3 xd^^ Discussions diverses #3 - Page 12 Biggrin

Discussions diverses #3 - Page 12 573160

je suis nulle en anglais Discussions diverses #3 - Page 12 Huh

Vous avez bien de la chance d'y aller Discussions diverses #3 - Page 12 Smile

Malheureusement pour moi , les dates ne convenaient pas et je n'ai pas les moyens pour y aller .

Pour la langue , je pense comme Samoht l'a dit, ça doit être plus simple de les comprendre en live que sur vidéos .Avec le contexte , ça aide à la compréhension . Profitez dèja de pouvoir les voir Discussions diverses #3 - Page 12 333986

C'est cool si il y a d'autres nationalités à la convention , il y a toujours des fans qui font tous les événements . J'ai dèja eu ça pour des concerts sur Paris , les fans étrangers se déplacent partout même si ils ont dèja eu l'occasion de les voir .
ça va être un gros rassemblement et le lieu donne envie ... si seulement j'avais pu y aller

Pandee a écrit:Vous avez bien de la chance d'y aller
Malheureusement pour moi , les dates ne convenaient pas et je n'ai pas les moyens pour y aller .

Pour la langue , je pense comme Samoht l'a dit, ça doit être plus simple de les comprendre en live que sur vidéos .Avec le contexte , ça aide à la compréhension . Profitez dèja de pouvoir les voir
C'est cool si il y a d'autres nationalités à la convention , il y a toujours des fans qui font tous les événements . J'ai dèja eu ça pour des concerts sur Paris , les fans étrangers se déplacent partout même si ils ont dèja eu l'occasion de les voir .
ça va être un gros rassemblement et le lieu donne envie ... si seulement j'avais pu y aller

De même pour moi :(

Moi qui étudie les langues étrangéres je trouve ça super! Ca va être super de rencontrer pleins de gens qui viennent de partout réunies juste pour Supernatural!!

avec les japonais,
je pourrais deja me presenter et leur dire bonjour, au revoir, leur demander leurs noms...
et dire aussi "allo" mais la, pas tres utile Discussions diverses #3 - Page 12 Erf

cass_iopea a écrit:Ca va être super de rencontrer pleins de gens qui viennent de partout réunies juste pour Supernatural!!

Idemmm :) j'adore ça perso, j'ai fais une retraite à Taizé en France et même si c'est religieux et que je suis pas très pratiquante, j'ai passé un merveilleux séjour surtout grâce aux rencontres que j'ai pu faire qui venait de tous horizons...
Aors à la convention, avec vous, et avec cette passion qu'on a tous pour SPN, ca va être easy game de parler avec les gens "étrangers" ^^ bon faut que je retravaille un peu mon anglais vu que ca va faire 1 ans que j'ai plus eu de cours ni pratiqué mais bon, ça va l'faire quand mêmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Discussions diverses #3 - Page 12 Gdsourir

Je suis le seul qui s'en fout un peu de rencontrer des étrangers ? Discussions diverses #3 - Page 12 Laugh

Bien sur si on va vers moi (me demander un autographe, ce genre de truc) je répondrai avec plaisir mais bon j'vais pas aller chercher l’amitié. C'est tellement simple de se lier via le net, et puis c'est vous que je veux voir en vrai parce que c'est la concrétisation de notre rencontre ici et puis que bah on a quand même beaucoup, beaucoup plus de chances de se revoir et rester en contact qu'avec quelqu'un de je ne sais ou.

Et faut pas se leurrer, le temps de vraiment vous lier avec quelqu'un que vous connaissez pas, vous ne l'aurez sans doute pas a la conv'. Vous serez trop occupées a me poser des tas de questions.