Page 1 sur 2 • 1, 2 
McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
|+| Hello ...
Sam 28 Avr - 21:47
Hello Everybody !
Alors moi c’est McAleera – ou Mac, Al’, Ali, Lira… ‘Fin bref rayer les mentions inutiles 
, j’ai 22 ans, et je vis dans le Sud de la France, à Toulouse pour être précise.
J’ai décidé de m’inscrire sur le forum car je suis une fan inconditionnel de la série depuis qu’elle a commencé. Je l’avais d’abord découverte par pur hasard sur M6 (comme beaucoup de monde je crois) avant de finalement rechercher les épisodes sur le net pour les regarder suivant les sorties américaines – Houuuuu pas bien
– mais bon je n’ai pas trop eut le choix étant donné qu’M6 a rapidement arrêter.
Oui bon, c’est un peu une excuse parce qu’en plus les avoir en même temps que tout le monde –Enfin en même temps que les fans américains- avouons que la version originale est toujours meilleure. Ce n’est pas que la VF soit pourrie (et encore…) mais je trouve que ça perds de son charme, surtout quand les traducteurs nous sortent des trucs bizarres… Changer les B*tch et J*erk par ‘Banane’ et ‘Du Gland’ ? Sérieusement ?
Ca ne suffisait peut être pas de passer la série à une heure pas possible, il me semble que c’était à partir de 22h40 ou un truc du genre, c’est vrai que ça pouvait toujours heurter la sensibilité des plus jeunes s’il avait fait une traduction plus… fidèle.
Coup de gueule passé !
J’en étais où ?
Ah oui, c’est en cherchant donc les épisodes sur le net que j’ai finalement remarqué que les sous-titres que je téléchargeais – je m’y connais un peu en Anglais mais faut pas pousser hein…- étaient tous signés Winchesters Lair… J’avoue que ça fait un moment que j’utilise vos sous-titres, je pense que c’était à partir de la saison 4 ou 5, je ne m’en rappelle plus très bien, mais ça fait un bout de temps étant donné que maintenant on en ait à la saison 7 et que je les utilise toujours pour voir les nouveaux épisodes. Et j’ai enfin décidé de venir voir… et Tadamm je suis là maintenant pour pouvoir discuter avec d’autres fans….
Alors merci pour votre travail !
, j’ai 22 ans, et je vis dans le Sud de la France, à Toulouse pour être précise.J’ai décidé de m’inscrire sur le forum car je suis une fan inconditionnel de la série depuis qu’elle a commencé. Je l’avais d’abord découverte par pur hasard sur M6 (comme beaucoup de monde je crois) avant de finalement rechercher les épisodes sur le net pour les regarder suivant les sorties américaines – Houuuuu pas bien
– mais bon je n’ai pas trop eut le choix étant donné qu’M6 a rapidement arrêter.Oui bon, c’est un peu une excuse parce qu’en plus les avoir en même temps que tout le monde –Enfin en même temps que les fans américains- avouons que la version originale est toujours meilleure. Ce n’est pas que la VF soit pourrie (et encore…) mais je trouve que ça perds de son charme, surtout quand les traducteurs nous sortent des trucs bizarres… Changer les B*tch et J*erk par ‘Banane’ et ‘Du Gland’ ? Sérieusement ?
Ca ne suffisait peut être pas de passer la série à une heure pas possible, il me semble que c’était à partir de 22h40 ou un truc du genre, c’est vrai que ça pouvait toujours heurter la sensibilité des plus jeunes s’il avait fait une traduction plus… fidèle.Coup de gueule passé !
J’en étais où ?
Ah oui, c’est en cherchant donc les épisodes sur le net que j’ai finalement remarqué que les sous-titres que je téléchargeais – je m’y connais un peu en Anglais mais faut pas pousser hein…- étaient tous signés Winchesters Lair… J’avoue que ça fait un moment que j’utilise vos sous-titres, je pense que c’était à partir de la saison 4 ou 5, je ne m’en rappelle plus très bien, mais ça fait un bout de temps étant donné que maintenant on en ait à la saison 7 et que je les utilise toujours pour voir les nouveaux épisodes. Et j’ai enfin décidé de venir voir… et Tadamm je suis là maintenant pour pouvoir discuter avec d’autres fans….
Alors merci pour votre travail !
CalypsoBorn to be WL's Sadist
Age : 47
Prénom : Caly Gyllenhaalic & ECHELON n°1
Messages : 39699
Frère Préféré : Sammy and an expresso, what else !!!!
Inscription : 09/02/2008
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 21:50
Merci pour les compliments 
Sois la bienvenue parmi nous McAleera
Amuses-toi bien et si t'as besoin de quoi que se soit, surtout n'hésites pas à nous demander, nous sommes là pour t'aider
Tu peux également, si tu le souhaites, te faire parrainer en faisant la demande ici : http://www.winchesterslair.com/t5649-inscriptions-nouveaux-membres-2 un de nos ancien membre se fera un plaisir de t'aider ^^
Tu auras accès à la saison 7, une fois que tu auras atteint les 40 messages sérieux (les messages courts et flood ne comptant pas).
Je t'invite également à lire le règlement afin de te familiariser un peu avec le forum : http://www.winchesterslair.com/t5509-les-regles-du-forum-2011
A très bientôt au sein du fofo
Sois la bienvenue parmi nous McAleera
Amuses-toi bien et si t'as besoin de quoi que se soit, surtout n'hésites pas à nous demander, nous sommes là pour t'aider
Tu peux également, si tu le souhaites, te faire parrainer en faisant la demande ici : http://www.winchesterslair.com/t5649-inscriptions-nouveaux-membres-2 un de nos ancien membre se fera un plaisir de t'aider ^^
Tu auras accès à la saison 7, une fois que tu auras atteint les 40 messages sérieux (les messages courts et flood ne comptant pas).
Je t'invite également à lire le règlement afin de te familiariser un peu avec le forum : http://www.winchesterslair.com/t5509-les-regles-du-forum-2011
A très bientôt au sein du fofo
BoxManOnly Mediocrity
Escapes Criticism
Age : 35
Prénom : Seb
Messages : 57788
Frère Préféré : Sam
Inscription : 19/07/2006
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 21:58
Bonsoir Mac, bienvenue sur WL !!
EmmaMisha : Acting on camera
Age : 36
Messages : 7959
Frère Préféré : Castiel
Inscription : 23/09/2011
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:05
Bienvenue
asmaaDean's Awesome Dance
Age : 44
Prénom : asmaa
Messages : 11981
Frère Préféré : dean
Inscription : 15/01/2012
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:14
bienvenue 
tigers206Première Lame
Age : 36
Prénom : Jérôme
Messages : 7111
Frère Préféré : Dean & Sam
Inscription : 10/05/2011
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:19
Bienvenue sur le forum 
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:35
Merci tout le monde pour l'accueil !
Je pense que je vais me plaire ici !
Je pense que je vais me plaire ici !
InvitéInvité
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:39
McAleera a écrit:j’ai 22 ans, et je vis dans le Sud de la France, à Toulouse pour être précise.
.gif)
.gif)
Amuse toi bien ici!
TididoooLap-Girl
Age : 44
Prénom : Cécile
Messages : 17262
Frère Préféré : Dean!
Inscription : 10/04/2008
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 22:41
Sois la bienvenue sur le forum, Mac! Amuse-toi bien parmi nous
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 23:01
Alisone H. Rutcity a écrit:McAleera a écrit:j’ai 22 ans, et je vis dans le Sud de la France, à Toulouse pour être précise.
Amuse toi bien ici!
C'est vrai y'a des Toulousains ?
Dire que si il faut, on s'est déjà croiser,
Je n'étais pas la seule... 
> Je sors...
Merci !
DirtDiver62WL's Sheriff
Age : 32
Messages : 17667
Frère Préféré : Sam
Inscription : 08/07/2011
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 23:04
Bienvenue dans le Lair
SoozAnneLame Angélique
Age : 35
Messages : 1764
Frère Préféré : les deux
Inscription : 24/07/2011
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 23:08
Bienvenue sur le forum McAleera !
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Sam 28 Avr - 23:09
Merci vous deux ! 
barjyCass-couilles et fière de l'être
Age : 56
Messages : 28982
Frère Préféré : dean castiel
Inscription : 04/01/2011
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 1:04
bienvenue chez les spners du WL ma grande 
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 1:16
Merci très chère..
LunaCarry On My Wayward Son
Age : 33
Messages : 17525
Frère Préféré : Dean
Inscription : 14/06/2011
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 2:03
Bienvenue sur le fofo miss !
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 2:10
Merci
- InvitéInvité
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 8:34
Bah en faite je n'habite pas DANS Toulouse même, mais je ne suis pas tell'ment loin...McAleera a écrit:C'est vrai y'a des Toulousains ?
Dire que si il faut, on s'est déjà croiser,dans la rue, dans le métro, dans le bus, dans un magasin...et on s'est pas reconnu en tant que fan de Supernatural !
Tu vois le Gers? (Le pays des canards!) 
Bah j'habite dans ce bled paumé. 
Pas loin d'Auch (Pour te donner une référence) mais ça m'arrive d'aller à Toulouse. Bientôt pour voir un spectacle ou pour... Prendre l'avion! 
- McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 12:03
Alisone H. Rutcity a écrit:Bah en faite je n'habite pas DANS Toulouse même, mais je ne suis pas tell'ment loin...McAleera a écrit:C'est vrai y'a des Toulousains ?
Dire que si il faut, on s'est déjà croiser,dans la rue, dans le métro, dans le bus, dans un magasin...et on s'est pas reconnu en tant que fan de Supernatural !
Ca va, je connais !
C'est vrai c'est paumé mais bon, tu as pire, t'as l'Ariège, là t'étais vraiment paumée !
- InvitéInvité
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 12:22
Je connais aussi l'Ariège! (J'y ai vécu un ou deux ans)
Mais en faite, j'habite pas dans Auch même non plus hein... C'est un trou encore + perdu!
(J'y ai vécu un ou deux ans) Mais en faite, j'habite pas dans Auch même non plus hein...
C'est un trou encore + perdu! - McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 12:45
Bon dis moi comment s'appelle ton trou perdu.
En tout cas, ça doit te faire bizarre d'aller à l'aventure à la grande ville !
Alisone dans l'Ariège, Alisone dans le Gers, Alisone part à la grande ville... On dirait Martine mais en moins aventureux !
Ben moi je suis en plein centre ville ! Na !
- InvitéInvité
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 12:48
J'habite dans la "ville des vieux" qui s'appel: Miélan!McAleera a écrit:T'habite vraiment dans des coins paumés
Oh non, je suis super aventurière!McAleera a écrit:Alisone dans l'Ariège, Alisone dans le Gers, Alisone part à la grande ville... On dirait Martine mais en moins aventureux !
J'ai habité quelques mois à Lyon, je connais le métro de Paris comme ma poche, j'ai grandis dans le Nord de la France (Ardennes) et cet été je déménage en Belgique! - McAleeraSel
Age : 34
Messages : 117
Frère Préféré : Dean... or Sam... It Depends !
Inscription : 28/04/2012
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 13:00
Alisone H. Rutcity a écrit:J'habite dans la "ville des vieux" qui s'appel: Miélan!McAleera a écrit:T'habite vraiment dans des coins paumés
Ah ben nan je connais pas !
Alisone H. Rutcity a écrit:Oh non, je suis super aventurière!McAleera a écrit:Alisone dans l'Ariège, Alisone dans le Gers, Alisone part à la grande ville... On dirait Martine mais en moins aventureux !
Ben c'est pas très aventurier pour moi mais bon, mon père est un ancien militaire alors, moi j'ai fait la Réunion, la Martinique, Tahiti, la Nouvelle Zélande, Hawaii > Juste un mois mais c'était bien... Alors quand tu me parle du Gers et de l'Ariège !
- InvitéInvité
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 13:03
Ah oui c'est sûr!McAleera a écrit:Ben c'est pas très aventurier pour moi mais bon, mon père est un ancien militaire alors, moi j'ai fait la Réunion, la Martinique, Tahiti, la Nouvelle Zélande, Hawaii > Juste un mois mais c'était bien... Alors quand tu me parle du Gers et de l'Ariège !
Bah j'ai des amis Gendarme qui vivent à Tahiti justement en ce moment! Purée c'est trop beau là-bas! 
AlexaSam's Fiancée
Age : 36
Prénom : Alexandra
Messages : 78879
Frère Préféré : Sam
Inscription : 14/02/2007
Re: |+| Hello ...
Dim 29 Avr - 13:28
Bienvenue à toi!
Page 1 sur 2 • 1, 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum