Interview de Sandra McCoy

Où elle parle, entre autres, de Jared, de Supernatural, de danse et de Cry Wolf!

Sandra McCoy: Demons, Dancing and The Wolf

Supernatural’s Sam Winchester wasn’t fooling around when he called up a crossroads demon in hopes of saving his brother, Dean, from an eternity in hell. He made his demands and when she wouldn’t make a deal he shot her with a bullet from the demon-killing Colt.

For fans it was a shocking moment, to see sweet Sam gun down a pretty girl (demon or not) in cold blood like that. It was even more shocking since most fans knew that the pretty girl in question was Jared Padalecki’s real-life ladylove, Sandra McCoy.

La suite de l'interview se trouve ici !

Je l'aurais volontiers mise en entier ici mais le site demande expressément de ne pas le faire, ils veulent sûrement le plus de visiteurs possible alors je m'exécute de bonne grâce!

Vous l'aurez compris, je n'ai pas vraiment le temps de traduire en ce moment... A mon retour, peut-être, si ce n'est pas encore fait!

Je ferais un p'tit résumé si vous voulez ou si seb vous fait pas la traduction..

Moi ça m'intéresse beaucoup, merci Chris.

Il y a aussi la 2ème partie de l'interview dispo sur le lien ci-dessous :

http://tvoftheabsurd.com/2008/03/28/sandra-mccoy-takes-on-the-absurd/


j'ai lu les interviews et c'est très intéréssant. Elle parle un peu de tout, sa carrière, ses études de psycho qu'elle poursuit, de ses rôles, de jared, de supernatural, de ses projets perso mais aussi avec jared, etc...
J'ai pas le tps de traduire mots à mots donc merci chris si tu veux bien le faire.

Par contre dans l'interview (celle que samoht a donné en premier) elle parle du dernier clip vidéo qu'elle a tourné.
Il s'agit de "You Never Take Me Dancing" de Travis Tritt.
Dans ce clip, on l'a voit dancer et franchement elle danse super bien. En plus elle dit que c'était pas chorégraphié (enfin pas tout) et que c'est elle qui improvise à certain moment. Je trouve personnellement que sandy est meilleure danseuse qu'actrice (bien qu'elle ne soit pas mauvaise actrice, mais elle est bien meilleure danseuse). En plus dans le clip, elle super mimi comme d'habitude.
Pour la chanson en elle-même, je l'a connaissait pas. Ni elle ni le chanteuse, mais franchement j'aime bien et je verrais bien ce titre dans supernatural en plus .

Voici le clip (par contre je peux pas mettre la vidéo directement sur le forum il n'y a pas de lien sur you tube, dsl)

https://www.youtube.com/watch?v=GPwQSF7e9Cc